Bausch + Lomb is working with outside PR counsel as the Rochester, N.Y.,  eye care company slates an initial public offering worth up to $100M.