sonicCohn & Wolfe has picked up Sonic Corp., the country's biggest chain of drive-in restaurants.