Illinois, which has opted to partner with the federal government on a health insurance exchange under the Affordable Care Act, has kicked off a search for an agency to guide marketing and outreach for the effort.