At least four PR firms are engaged in the $6.9B buyout of BMC Software, the publicly traded cloud computing and IT services giant.