Despite U.S. efforts to woo Chinese financing, Americans are wary of direct investment by Chinese firms into American companies, according to a survey by Hill+Knowlton Strategies.