Achieving net-zero emissions is a goal for many organizations, but it can feel out of reach. Here’s how companies overcome shareholder criticism while doing what’s best for the environment.