The 25,000-student University of North Carolina at Charlotte wants a firm to conduct market research on its brand and image.